среда, 10 октября 2012 г.
Сегодня во время нашего разговора с Джимом и Терри нас почему-то ну, просто заклинило на серьёзных темах! Сначала Терри сказала, что завтра она едет в суд слушать какие-то криминальные дела. не совсем понятно, почему она это делает. Когда я спросила её об этом, она ответила, что они присылают ей письмо и она должна им позвонить и т.д. Потом как-то плавно подошли к работе профсоюзов и я вспомнила это слово на английском! А вчера никак не могла назвать школу, где я училась в Москве...Вот такие темочки у нас - это тебе не семья и погода...уже в зубах навязли. А ещё Терри сыграла на гитаре и спела песню, которую сама сочинила о погибших во время паркура.
вторник, 9 октября 2012 г.
Сегодня на английский немного опоздала, когда пришла, там уже сидели несколько человек студентов. Мне какзалось, что я не смогу с ними вместе говорить, но всё-таки осталась и... будь, что будет. Оказалось, что ничего страшного. Моё преимущество в том, что я уже не боюсь сказать неправильно и говорю, как могу. Они же стараются показаться такими умелыми и хорошознающими язык, но не всё получается тоже. Когда говорили о своём хобби, то никто из них не понял, что такое beading, что такое Hobby-Lobby, Michel's и JoAnna...хотя, может, я не совсем правильно пишу эти названия, но немного было смешно. Сёстры-то меня прекрасно поняли. А вообще. что меня порадовало саму, это то, что я всё-таки могу не подбирать слова и тянуть их медленно, как раньше у меня было, а говорю довольно бегло, пусть хоть и не всегда правильно, но всё-таки понятно смысл. всё-таки песни очень помогли...
понедельник, 8 октября 2012 г.
О, какой кошмар! Сегодня выхожу из квартиры, а сверху спускаются Ольга с Ириной из 64 квартиры. И они меня поздравляют с якобы моим праздником Днём учителя! Неужели я на учителя похожа? Вот ужас... Не помню, чтобы я об этом кому-то из соседей вообще что-то говорила...да и сама забыла, когда это было...я как-то растерялась и сказала им спасибо, что, выходит, я им соврала?...а потом успокоилась - ну, я ведь всё же провожу уроки в ОМ...
Ох, как мне всё-таки не хватает практики в английском языке! вот только что говорила со своим знакомым из Канады, ну вот забываю сразу всё - слова, как строить вопрос...Кажется, даже по-русски забываю как это сказать...Не всегда понимаю, что он мне говорит, но тут легче - можно догадаться по смыслу(что я и делаю обычно), ну уж если никак...можно просто сказать, что я не поняла вопроса. Дала ему свой телефон - он приезжает 26-го октября и даже напросилась к нему на приём...Но вообще, я думаю, надо немного планировать свои разговоры, то есть как бы не спонтанно, а выбирать темы, что ли...
Ну, и наконец-то мы решились и объявили о нашем с Людмилой Бугрезовой проекте - посиделки для людей старшего поколения в приходе. Это будет 17-го октября в 14 часов дня. Людмила взяла на себя развлекательную часть и обещала всех рассмешить, а я готовлю викторину. Это вместо традиционной духовной мысли и т.п. всякой скучности. Викторина на духовную тему и на тему 20-летия Церкви. Всё-таки год-то юбилейный у нас! По этому поводу и праздник -то мы затеяли, но решили, что у нас не будет никаких скучных воспоминаний...я надеюсь, что это действительно будет праздник, главное, что бы люди пришли, а то у нас не очень-то ходят на мероприятия...
Ну, и наконец-то мы решились и объявили о нашем с Людмилой Бугрезовой проекте - посиделки для людей старшего поколения в приходе. Это будет 17-го октября в 14 часов дня. Людмила взяла на себя развлекательную часть и обещала всех рассмешить, а я готовлю викторину. Это вместо традиционной духовной мысли и т.п. всякой скучности. Викторина на духовную тему и на тему 20-летия Церкви. Всё-таки год-то юбилейный у нас! По этому поводу и праздник -то мы затеяли, но решили, что у нас не будет никаких скучных воспоминаний...я надеюсь, что это действительно будет праздник, главное, что бы люди пришли, а то у нас не очень-то ходят на мероприятия...
четверг, 4 октября 2012 г.
Что я делала на этой неделе? В понедельник не получилась встреча по Скайпу с Арнольдом Брауном, он был на конференции и прилетел домой только за полночь- ну, какой уж тут разговор со мной, я его понимаю. Днём мы с ним пересеклись в чате (он был на работе и говорить не мог, но в чате написал мне немного), так что до следующего понедельника...
Во вторник впервые ходила в английский клуб в церкви. Оказалось, что в разговорный класс пришла одна я и со мной были новые наши пожилые миссионеры. Сначала всё было нормально, мы общались с ними, но потом сестра стала меня спрашивать, какие работы я делаю в своём саду и на меня нашёл ступор: я перестала её понимать! Вот со мной так и на русском языке бывает, когда я не могу ясно выразить свои мысли, в отчаянии пытаюсь что-то сказать, но теряю слова...вот так и на английском случилось, вдруг я не могла связать её слова и речь казалась просто набором слов...И помочь было некому. Потом пришла Нина Табурченко и попросила меня помочь им объяснить, что ей на время нужно взять у них въездные визы...и это вывело меня из ступора.И мы закончили наш урок-разговор нормально.
В среду утром позвонила семья Скотт из Калифорнии. С ними всегда общение бывает долгим, потому что сам Джим говорит много и медленно на русском, но это благо для нас, потому что я не всегда понимаю, что говорит его жена Терри на английском. Если бы Джим не говорил на русском, то, наверное, было бы трудно говорить на английском. Они так активно планируют мою поездку к ним, как будто я уже завтра к ним выезжаю. Вообще-то я не обещала им приехать не только к ним, но даже в Америку вообще, но почему-то они это рассматривают как само собой разумеющееся.
И, конечно, разговор с Леной в четверг. Она мне про диарею, а я про простуду...
Вот такая насыщенная английским неделя получается, но это ещё не конец...
Во вторник впервые ходила в английский клуб в церкви. Оказалось, что в разговорный класс пришла одна я и со мной были новые наши пожилые миссионеры. Сначала всё было нормально, мы общались с ними, но потом сестра стала меня спрашивать, какие работы я делаю в своём саду и на меня нашёл ступор: я перестала её понимать! Вот со мной так и на русском языке бывает, когда я не могу ясно выразить свои мысли, в отчаянии пытаюсь что-то сказать, но теряю слова...вот так и на английском случилось, вдруг я не могла связать её слова и речь казалась просто набором слов...И помочь было некому. Потом пришла Нина Табурченко и попросила меня помочь им объяснить, что ей на время нужно взять у них въездные визы...и это вывело меня из ступора.И мы закончили наш урок-разговор нормально.
В среду утром позвонила семья Скотт из Калифорнии. С ними всегда общение бывает долгим, потому что сам Джим говорит много и медленно на русском, но это благо для нас, потому что я не всегда понимаю, что говорит его жена Терри на английском. Если бы Джим не говорил на русском, то, наверное, было бы трудно говорить на английском. Они так активно планируют мою поездку к ним, как будто я уже завтра к ним выезжаю. Вообще-то я не обещала им приехать не только к ним, но даже в Америку вообще, но почему-то они это рассматривают как само собой разумеющееся.
И, конечно, разговор с Леной в четверг. Она мне про диарею, а я про простуду...
Вот такая насыщенная английским неделя получается, но это ещё не конец...
вторник, 2 октября 2012 г.
Я люблю каждое время года по-своему. Но почему-то из осенних месяцев люблю именно октябрь... Люблю, когда солнечные лучи пробиваются сквозь большие белые толстые облака и листья играют всеми яркими красками осени...Люблю шуршащие листья под ногами - такой яркий разноцветный ковёр. Даже когда на улице пасмурно и всё кажется серым и невзрачным, сыпет холодная осенняя изморозь - я люблю это время - природа как бы застывает и чего-то ждёт...ждёт тепла и света...А какое небо, какими красками оно разукрашено! Думаете оно серое и невзрачное? Нет, это просто значит, что у вас нет воображения, нет фантазии и вы не можете видеть мир глазами своей души...Попробуйте и вы увидите, как уходит вся так называемая осенняя депрессия. Попробуйте увидеть красоту и яркие краски в самый невзрачный тоскливый день...вообще, когда человек говорит, что ничего кроме серости он не видит, это значит, что с его психикой что-то не так, если вы сами не можете это исправить - пора к доктору обращаться...шутка, конечно, но доля истины есть...
А в этом году такая буйная природа у нас как никогда, за всю свою немаленькую жизнь не видела, наверное. Сначала заметила неистовое цветение всего живого в своём саду, а вот теперь в садах и скверах города, на улицах яркие клумбы, ковры опавших листьев под ногами...Хочется лечь на этот ковёр и обнять всю землю...Смотрю в окно и вижу эти буйные краски, солнце, запутавшееся в ветвях почти голых деревьев...Красные гроздья боярышника и рябины на фоне серого неба...красота-то какая! Ну, как всё это не любить?...
А в этом году такая буйная природа у нас как никогда, за всю свою немаленькую жизнь не видела, наверное. Сначала заметила неистовое цветение всего живого в своём саду, а вот теперь в садах и скверах города, на улицах яркие клумбы, ковры опавших листьев под ногами...Хочется лечь на этот ковёр и обнять всю землю...Смотрю в окно и вижу эти буйные краски, солнце, запутавшееся в ветвях почти голых деревьев...Красные гроздья боярышника и рябины на фоне серого неба...красота-то какая! Ну, как всё это не любить?...
понедельник, 1 октября 2012 г.
И вот он пришёл - День пожилого человека в России. Даже не день, а целый месяц. По крайней мере, так у нас в городе объявили, наверное, и в других также. И мы сегодня ходили на концерт в ДК. Все снимки оттуда, естественно...
Фольклорная группа хора ветеранов. Они всегда мне очень нравятся, я их много раз смотрела и в нашем Центре тоже.
Детский танцевальный коллектив "Маленькая страна" представил свои танцы разного плана. Я не все фотографировала...
Вот эту солистку с народными песнями слышала впервые...но голос...класс!
...И народный цирк выступал...особенно акробатический этюд был классный...
Конечно же, глава администрации Солдатенков поздравил нас...
А начался концерт с выступления хора ветеранов ДК ГАЗа...
Вот он наш Дворец...немного обновлённый после ремонта...ветераны собираются на свой праздник...
И мы, сидя в зрительном зале перед концертом, говорили о том, что если бы сидели дома и никуда не ходили, то ничего бы не знали обо всех этих праздниках и концертах. Кто бы нам домой билеты принёс или бы пригласили, что ли? Вот бываем на всех мероприятиях, потому что ходим по клубам и Центрам...Так что в четверг снова в клуб "Ветеран" на первое в этом сезоне заседание...
А после концерта ещё и сладкие подарочки дали...
Фольклорная группа хора ветеранов. Они всегда мне очень нравятся, я их много раз смотрела и в нашем Центре тоже.
Детский танцевальный коллектив "Маленькая страна" представил свои танцы разного плана. Я не все фотографировала...
Вот эту солистку с народными песнями слышала впервые...но голос...класс!
...И народный цирк выступал...особенно акробатический этюд был классный...
Конечно же, глава администрации Солдатенков поздравил нас...
А начался концерт с выступления хора ветеранов ДК ГАЗа...
Вот он наш Дворец...немного обновлённый после ремонта...ветераны собираются на свой праздник...
И мы, сидя в зрительном зале перед концертом, говорили о том, что если бы сидели дома и никуда не ходили, то ничего бы не знали обо всех этих праздниках и концертах. Кто бы нам домой билеты принёс или бы пригласили, что ли? Вот бываем на всех мероприятиях, потому что ходим по клубам и Центрам...Так что в четверг снова в клуб "Ветеран" на первое в этом сезоне заседание...
А после концерта ещё и сладкие подарочки дали...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)








