Смотрю английские фильмы (на английском) и удивляюсь менталитету - какая большая разница! Приезжает младшая сестра, которую так ждут, к её приезду наводят порядок в доме, но вот она вдруг позвонила и радостно сообщает, что приехала раньше, так как успела на первый поезд! И что происходит? Старшая сестра расстроена, так как не может встретить свою младшую сестру, потому что у неё в это время класс йоги! Встретить любимую сестру просит друзей, сама спокойно уходит на йогу и приходит домой, когда сестра уже дома и её развлекают друзья. Вот случилось бы это у нас, да какая там йога, пропади пропадом все уплаченные деньги за эти классы, мы бы побежали сестру встречать. Там же только итс окей.
 А 4 июля я присутствовала на виртуальной вечеринке-пикнике, которую устраивала Наташа Купер из Калифорнии. Она заранее прислала приглашение всем своим подписчикам. Вечером в 8 по Москве мы из 40 стран собрались у своих мониторов со своими любимыми угощениями. Наташа рассказывала об этом празднике и о традициях, пели любимые песни, читали детские стишки, просто задавали вопросы. Так ненавязчиво и неформально Наташа учила, как правильно сказать и пригласить на вечеринку, что ответить, в общем, всё по теме праздников. Урок был и на английском и на русском, так как люди с разным уровнем подготовки присутствовали здесь. Как всегда было интересно и весело, а также много узнаёшь таких нюансов языка, которых не найдёшь ни в одном учебнике. Вроде бы правильная фраза, но вот оттенок другой и, оказывается, ты говоришь слишком официально или, наоборот, это звучит как сленг, если не сказать ещё хуже...В общем, супер Наташа!Спасибо!!! А ещё было видео парада и салюта и ощущение присутствия на этом празднике...